The deployment issues were caused by sequelize running out-of-order.
I fixed this by placing sequelize.sync() in correct locations.
I've also updated news-server with these changes.
I've also removed mariadb stuff from the game server's Dockerfile.
Resolved#1